G U N D A M 壞腦研究室
《機動戰士》20週年到來之前的漫談(下)
(by YOKO, 1998年12月)


而構成「宇宙世紀」系列的世界觀的要素,就是太空殖民地、米氏粒 子、以及 MS。以米氏粒子的存在,來架構出人型兵器 MS 之存在的 必要性,這一點也是《機動戰士》較以往的作品寫實的因素之一。雖 然近年來有一些作品在設定上有較完整的合理性,但這終究也是在《 機動戰士》所架構出的市場環境之下,才能夠做得到的計畫性的行為 。

反觀《機動戰士》雖有一些設定上有問題的部份(例如機身的尺寸、 塗裝的顏色……),但是這其中某些問題都是在當時社會的商業流行 因素下,與出資的廠商妥協而做的讓步。例如MS的尺寸,由於源自 海萊因海尼爾《宇宙的騎士》(註ヾ)中的強化服(Power Suit) ,因此最初的構想也只有2.5公尺左右的高度,但是在當時日本風 行的「超級機械人」的身高標準幾乎都是在50~100公尺上下,最後MS 勉強被設定為20公尺左右(鋼彈高達是18公尺),然而要讓玩具廠 商能接受這20公尺左右高度的設定,就已經是相當費唇舌的事情了, 合理與否根本不是問題的所在了。

這也就是前面所說的,身為商業作品所必須面對的現實吧。而現在的 機械人作品能夠有較自由的創作空間,其實還是要歸功於當年《機動 戰士》的勇於嘗試,現在《機動戰士》系列中所存在的部份不合理的 設定,或許可以說是這部作品為其他的機械人動畫所背負的「原罪」 吧。

至於某些同好針對「人型」的必要性提出質疑,坦白說,若是要解釋 「人型」的必要性,合理的解釋也多的是,但最根本的問題是:討論 這樣的問題,對這部作品而言(或是對所有的機械人作品而言)又有 甚麼意義?

如果要否定機械人存在的可能性,那麼,就不要看有機械人的作品不 就行了?雖然我們一直在呼籲著要重現《機動戰士》的寫實性,但是 我們並不是要「追求完全絕對寫實的設定」,而是要「在鋼彈高達 世界的架構上,追求寫實的設定」。或許把MS拿掉,可以創作更為 寫實的設定來,但是那對喜歡《機動戰士》的人而言,又有什麼意義 ?又有什麼必要拿《機動戰士》這部作品來做這樣的事情?

想要看沒有巨大機械人的作品,比比皆是,它們真的比較精彩嗎?那 就不見得了。被稱為「科幻電影的金字塔」的《2001 宇宙之旅》 (註ゝ)的寫實性相信是無庸置疑,它的經典性也的確無人能比,但 若要論起娛樂性的話,它可能連前100名的資格都排不上。這樣的 作品在三十年前推出而成為了不朽的經典,但是在現今商業掛帥的製 作環境下,這樣的電影,可能上檔沒幾天就得被迫下片了。

《機動戰士》也是一樣,講究寫實不過是在注重娛樂性之外的一個副 產品罷了,所以我們所要求的寫實,是像《0083》、《GUNDAM SENTINEL》這種在原有的設定上追求更進一步的寫實的一種製作方式 ,讓整個設定「不矛盾」,這才是重點所在。對於MS的討論,應該 是在人型兵器已經存在的「既成事實」上去討論它的應用上的合理性 ,而不是去討論「人型兵器應不應該存在」的這種毫無意義的問題。

其實像《STAR TREK》 (註ゞ)系列雖然也是和《機動戰士》同樣的 有著假想的未來世界的設定,而基於同一個設定去發展整個系列的作 品,但喜歡《STAR TREK》 的人勢必不會因為「光速飛行的可能性」 、「生物甲板根本不可能」、「瞬間傳送的原理有問題」之類的這種 無聊問題,去否定這個系列作品的價值。

再換一種說法,就如同 RPG 一樣,大家只不過是依循著既有的設定 在玩而已,想必沒有人會問「為什麼要 50MP 才能用電擊魔法」之 類的傻問題,道理很簡單,這和合不合理無關,只不過是遊戲的規則 罷了,而在《機動戰士》中有 MS 的存在,也是同樣的道理。

只不過在《機動戰士》的製作群之中,還是會有思慮不夠細密的情形 ,以至於使劇中的設定發生一些嚴重的矛盾,這一點是製作群必須要 再多用心的。

舉個例子來說,例於像「MS 的核融合爐會發生核子爆炸」就是後來 常見的一個矛盾而愚蠢的設定;就常理上來看,問題不在於「核融合 爐會不會發生核子爆炸」。而是 MS 既然已經成為了量產的汎用兵器 ,那麼就不應該有核融合爐會發生核子爆炸的問題存在,也就是說如 果這個問題不是已經有效地被解決了,那麼MS本身就絕對無法成為 量產的汎用兵器,畢竟核子爆炸和一般戰鬥車輛的燃料糟誘爆,那可 是截然不同層級的事情,而這個矛盾的設定,是直接影響MS之存在 的合理性的,像這樣的缺失就是製作群必須極力去避免的才對。很可 惜在日本似乎看不到有任何人對製作群做這方面的指正,或者是根本 無人發覺到這方面的嚴重性,直到最近出版的《08 小隊》都還有這 方面的錯誤。

由於同系列作品數量是如此地多,創作期間又拉伸了近 20 年,製作 者的見識與才能多少是有差異的,再加上各自所要表現的方向與手法 的不同,使得這個系列的作品之間還有許多大大小小的未整合的矛盾 。

在 1981 年曾出版過《GUNDAM CENTURY》(註々)一書,將「一年戰爭 」的鋼彈高達世界設定,做了相當好的重整與補修(不過對於「 一年戰爭」的戰況之描述還是有若干之缺失),現今的鋼彈宇宙世紀 的基本設定,幾乎都是藉由此書所引用的,特別是對 MS 的合理運用 以及技術層面與現實理論的相對應用,實在是值得一些參與製作的新 進人員們好好用功地研讀一番。而喜歡做討論的同好們,若是有機會 --目前來說想必是非常困難的--也務必好好地把它看一遍。當然 這也需要足夠的日文能力,畢竟日文版的再版都困難重重的狀況下, 中文版出版的可能也就微乎其微了 。

其實舊作的一些相關書藉資料在取得上的困難,造成了年輕一代的同 好對舊作欠缺了解,而對作品中的描述產生一些誤解,這樣的情況是 不時可見的。

最好的解決之道,還是由業界內的同好來編輯一本符合國內需要的書 藉,才是最實際的,因為單純地去翻譯任何一本鋼彈的書,都難以解 決目前的狀況上的需求吧。當然,如果所有的相關書藉都有中譯本, 讓者有多重的選擇,那是最好不過了,但是在人力、物力以及各種事 務上的環節,以及日本方面的條件限制,想必在目前還是難以實現的 ,這也只有期待業界內的同好之努力,以及一般的同好之支持了。

而關於在「宇宙世紀」系列中,佔相當重要之地位的「新人類新類 型人」--NEW TYPE 的概念,在同好之間也有正反兩面的評價。

NEW TYPE 的概念若能妥善地加以發揮,對增進作品的內涵是有其正面 的效用的,但的如果運用的手法不得當的話,也有可能淪落為毫無意 義的超能力大戰。在《0079》之中,對 Newtype 的描述,著實令 筆者感動至今,看著新人類與舊人類之間的互動、新人類與新人類之 間的交流,或許人類完全進化為新人類之後,真的能為這世界帶來和 平吧。

然而在《Z-GUNDAM》之後,對 Newtype 的描寫卻完全變質,即使進化 為新人類,卻仍然無法捨棄本位與自私的劣根性,新人類非但沒有帶 來和平,反倒使得戰爭更加激烈化,原本是被利用來做為戰爭工具的 新人類,卻自己起來主導戰爭,若是如此,那麼即使人類完全進化為 新人類,除了戰鬥的手段更加高階化之外,對人類全體又有何意義? 《GUNDAM-X》劇中,最後否定 Newtype 之存在的劇情安排,或許就 是針對這一點、希望觀眾們重新省思吧。

終究,Newtype 是富野先生個人所構思出來的概念,並沒有具體的定 義告訴我們何謂 Newtype,因而我們是無從對此下定論的,但是與其 去描寫那些近乎神話的力量,筆者還是比較期望看道一些溫暖人心的 感動。

對《機動戰士》的熱衷會持續到什麼年紀,大概每位同好都各有不同 的回答,終究這是一種嗜好,因為是嗜好而想要熱衷地去鑽研的人, 因為是嗜好而希望輕鬆地去觀賞的人,兩者之間並沒有什麼正確不正 確的區別,能夠選擇適合你的方式,讓你的生活過得更有趣味,那大 概就是最恰當的態度了。



註ヾ《宇宙的戰士》:
原文《STARSHIP TROOPERS》 ,也就是被改編成電影《星艦戰將》的 的原著小說。不過由於製作經費上的因素,因此「強化服」的設定在 電影版中被刪除了,其實原本士兵們應該是使用2.5公尺左右的小 型機動裝甲來和蟲族作戰的。

註ゝ《2001宇宙之旅太空漫遊》:
原文《2001 ~ SPACE ODYSSEY》,在國內被譯為《2001 太空漫遊》 --雖然劇情的步調是慢了些,但實在和「漫遊」扯不上關係。在筆 者的文章中似乎經常都會提到這部作品,大概是基於它是影史十大科 幻電影的永遠的第一名吧,所謂的「在《2001》之前沒有科幻電 影、在《2001》之後也沒有科幻電影」,這句話說明了它的經典 性。雖然是 1968 年的作品(當時筆者才一歲,想必有許多的讀者 都還未出生),但是它的物理考據與機械設定之前瞻性,至今仍令人 嘆為觀止。

註ゞ《STAR TREK》:
在國內有《星艦謎航記》、《銀河飛龍》之類的幾種譯名(港譯《星 空奇遇記》),是美國相當經典的科幻電視影集,並且有數部電影版 作品。除了由曆代的「企業號」之航海日誌所構成的主幹影集之外, 還有以另一艘宇宙船為主角的《VOYAGER》 ;以固定的太空站為故事 背景的《DEEP SPACE 9》等支系的作品。這個系列有著相當完整的時 代背景與世界觀的設定,雖然也有若干的不合理,卻也不損及它的作 品價值。在世界各國有著各種的同好會與支持者,在台灣亦有相當狂 熱的同好,不過這部作品在台灣的成績似乎一直是叫好不叫座。

註々《GUNDAM CENTURY》:
《機動戰士》相關書藉之中的一大經典,由擔任 TV版《0079》的 SF 設定監修及腳本的松 崎健一,以及 STUDIO NUE 的宮武一貴、河森正治 ……等人參與製作,可說是目前「宇宙世紀」系 列的世界觀與技術層面之設定的根源,《MSV 》的構想也可說是源自此書。已絕版,雖然在 20 週年來臨之前一再有復刻的計畫傳出,但至今 仍然沒有確實的再版消息。筆者在台灣地區實際 所知到被人持有的也只有兩本存在,可能總數不 會超過五本,在日本的舊書店中一直被列為高價 收購的對象。


★ ☆ 全 文 完 ☆ ★

From 機動戰士GUNDAM 小說「密會」附錄

☉組成/YOKO

洛.韋基利後記:
很難得地,日本方面居然能批準台灣自行編寫附錄,而且還由前神奇的老大姊 YOKO 來動筆,滿感動的。相信 YOKO 姊寫這篇文章,是希望各同好能好好諒解,不再分化下去。但由於這些台版小說在香港的價格 很貴,只有很少同好能接觸,固此特此破例放上來。但小說內容方面,我是不會放上來了,麻煩各位買一本支持一下出版商,畢竟譯的辛苦、出版商沒錢賺的話可就沒有更多中文化的 Gundam 書刊看啦!



相關資料「製作群專訪 (1990) - GUNDAM 誕生的年代」

返回「《機動戰士》20週年到來之前的漫談(上)」
返回「研究檔案室」
返回「主頁」


Last Modify :
Copyright(c)1997-2004 by Lord Valkyrie 洛.韋基利
For more information, please contact gundamorg@hotmail.com