亞巴奧
要塞攻防戰| 最終防衛線 |
然而,接獲所羅門淪陷的軍情,薩比家統治階層卻顯得特別冷靜。
「德茲爾也算是盡了他本分了。」 連迪金公王等也如此說道。實際上對於將軍們而言,所羅門的失守,在某些程度上,也是可料想 的事態。因此無需對其送出必要以上的增援。
在吉翁
自護
軍總帥基連的考量中,打算在月球與阿.巴瓦.空
亞巴奧
結成的最終防衛線,打擊進襲而來的聯邦艦隊。當然,此時
吉翁的總艦艇數量,僅為聯邦軍的五分之一以下而已。正面以艦隊決
戰迎擊敵人,是絕無勝算的。然而,只有基連對此一局面在暗自竊喜
。他尚有個必勝的策略。
| 馬哈爾殖民地 |
「聯邦的艦隊,終於要逼近到月球的樣子了!」在被疏散的市民間,流傳著這樣的謠言。確實,此舉即是為了決戰所做的準備工作。
此乃將殖民地自身當作一門雷射炮的終極兵器。在基連的策劃下,將 運用此兵器殲滅大半的聯邦艦隊。而殘餘的敵軍,則將以月面格拉那 達與阿.巴瓦.空的戰力予以掃蕩。
在毫不知悉吉翁準備了此種強大兵器的狀況下(就連聯邦情報體系, 在當時也未能察知太陽能雷射炮的存在),聯邦艦隊也於29日依序 由所羅門要塞出港。
| 德金公王的動向 |
公王迪金判斷,事態已朝毀滅性的趨勢發展。身為公王,其打算獨自 與聯邦軍締結停戰協定,率領自身唯一擁有指揮權的格瓦金級戰艦「 德金大帝號」,與數艘姆塞級巡洋艦,自第三區出發。但,此舉終究 逃不過基連.薩比的耳目。
「畢竟老了啊……父親大人。」 其如此說道,且仍繼續其戰備工作。12月30日,20時20分。「迪金大帝號」透過雷射通信,與雷 比爾艦隊成功接觸。
| 殖民地雷射炮發射 |
當然除了極少部分人以外,皆對「迪金大帝號」位於此發射軸線上之 事,毫不知情。預定發射時刻,21時零5分。軍事用途以外的第三 區全部電力,開始被轉換為微波,輸送至位於「馬哈爾殖民地」的殖 民地雷射炮本體。
「瞄準基線,"蓋爾.德爾巴" !」增設的無數火箭引擎噴出火光,殖民地雷射炮緩慢地改變其方向。在 其巨大砲口之前,則是聯邦軍主力艦隊,與「迪金大帝號」。
距預定時刻分秒未差,殖民地雷射發射了。口徑接近4公里的雷射炮 光束,在三秒間劃破漆黑的宇宙空間。此光束,從地球表面的赤道附 近,也可觀測得到。因此一攻擊,迪金公王乘坐之「迪金大帝號」, 以及雷比爾將軍所搭乘的旗艦「費貝號」遭到消滅的命運。但是,基 連明知擊沉「迪金大帝號」的弒父行為將造成不利的後果,但還是犯 了此一失策…
| 殘存艦隊的集結 |
另一方面,聯邦軍高層並未動搖其強行進攻阿.巴瓦.空要塞的態勢 。當局判斷,此際如暫停攻勢,給予吉翁充裕的喘息時間,並非上策 。事實上,此決心是正確的。假定進攻行動就此延期一週的話,或許 將給予吉翁再度發射殖民地雷射炮的機會吧。但對於當時處於前線的 將士們而言,此也可說是有勇無謀的命令決定。因為再怎麼說,我方 艦隊主幹已告喪失,指揮體系也已柔腸寸斷了…
12月31日5時50分。聯邦艦隊連忙重新編組殘存的艦隊戰力。 而過去被視為障礙者的白色基地,也與麥哲倫級戰艦「魯札爾號」一 同形成殘存艦隊的核心主力。
| 戰意升高的吉翁軍 |
「如今,地球聯邦軍的過半數,受我軍殖民地雷射炮的攻 擊而消失於宇宙了。此殖民地雷射的光芒,正是我吉翁正 義的表證!」總司令官基連親自發表鼓舞士氣的宣言。
至於在士兵自身部分,學生兵與動員的國民兵佔了相當多數,素質雖較低,但任誰都很清楚,此阿.巴瓦.空要塞如被攻下,吉翁本土將成為戰場,欲阻止此一悲劇發生的共同意志,也使吉翁守軍的士氣獲得提振。
![]() |
| 阿.巴瓦.空要塞攻防戰蓋念圖 (by 不老的鋼彈老戰友) |
| 由於資料限制,本圖的平面表現方式,並不能顯示實際 3D 的宇宙空間中,殖民地雷射的射擊路徑。而基連當初所設定的路徑,大抵是針對聯邦軍對要塞與格拉那達的可能進攻方向,而有月表面上空與月軌道等選擇。 |
| 第一波攻勢 |
「要拿下此地,這兵力還是太少了啊…」基連暗自高興。由所羅門一役學習到的戰訓,阿.巴瓦.空要塞上增設了相當數量的 飛彈砲台。為此之故,正在形成光束擾亂幕的巴布里克型突擊艇,逐 一遭到擊毀了。
「各艦聽令,MS部隊迅速出擊!將安置於阿.巴瓦.空要 塞上的砲台一舉掃除!」8時40分,不再等待的的聯邦艦隊,釋出其 MS 部隊。各艦艇也各自殺入阿.巴瓦.空的戰局之中。雖然這明顯地是過於無謀的行動,但裝載太陽能集光系統(solar system)的運輸艦艇,早已於稍早的殖民地雷射炮攻擊中喪失。對聯邦方面而言,也別無其他對策可用了。
「一人也行。只要還剩下一兵一卒,就是我軍的勝利。」就這樣,在阿.巴瓦.空要塞周邊空域,前所未有的慘烈 MS 廝殺,以及在極近距離內交火的艦隊決戰展開了。對於以數量優勢壓倒的聯邦軍,吉翁方面以多羅斯級宇宙空母為核心的機動艦隊應戰。在其中,特別是位於 N 防區 (N-field) 的「多羅斯號」,與 S 防區 (S-field) 的「多羅瓦號」,堅強地抵禦敵人的猛攻。
| MS部隊攻入 |
「S 防區瓦解了!全軍,就這樣一口氣殺入阿.巴瓦.空要塞!」搭乘於第六艦隊旗艦「希佩利昂號」上的貝達中將,飛快地下達命令。MS 部隊一邊以遭摧毀的多羅瓦號殘骸為掩蔽,攻入阿.巴瓦.空要塞。
「從外面破壞碉堡是不能解決問題的啊!」MS 飛行員們艱苦奮戰,到達阿.巴瓦.空要塞內部。要塞的光束炮與飛彈砲台,一個個遭到破壞了。與此同時,坐鎮於要塞司令部的基連總帥遭到刺殺。(由戰後的調查得知,察明此乃出自於吉西莉亞.薩比的行為。)
從10時至11時的一小時之間,戰鬥呈現著混戰的狀態。吉翁方面為填補在 S 防區被打開的防衛漏洞,將 N 防區的 MS 部隊調撥應對。但為此之故,也招致阿.巴瓦.空要塞自身整體戰力削弱的局面。 再者,由於聯邦軍 MS 部隊的奮戰,對空砲台多數皆已告沉默。遭損害而不能航行的聯邦艦艇,就這樣著陸於要塞本體,挑起肉博死鬥。
「這兒是敵軍陣營的最中心了!打中的只會是敵人,沒有我軍!將所有的飛彈與光束炮全部打出去!全部打完的話,就脫離艦艇戰鬥!」著陸後,身處戰艦「希佩利昂號」的貝達中將下達此一指示,自己親身扛起反 MS 無後座力炮出艦應戰。從古迄今的戰爭中,一名將軍揹起無後座力炮,踏入敵陣炮火中的事例,可謂前所未有。
附帶一提的是,貝達中將平安地從此役生還。嗣候成為月神二號方面的總司令官,其於格里布斯戰爭之際陣亡。
(老戰友譯註:「格里普斯戰爭」就是跨越Z跟ZZ之間的戰爭…。
有機會再提供多一些背景資料。)
| 慘烈的混戰局面 |
「你們想用敗戰來迎接新年到來嗎!不管怎樣,反正就是 要醉倒在勝利的美酒中的啦!」此為隸屬於第 22 MS 機動大隊,米亞.薩米耶克少校所言。雙方已經 毫無戰術可言,有的僅是慘烈的生死決戰而已。較之所羅門會戰,這正 是諸多戰史家將此阿.巴瓦.空攻防戰,視為一年戰爭最大戰役的理由 所在。即便是此役所投入的兵力總數,比起所羅門會戰要少,也不會轉 變此一認知。
| 戰事的趨勢 |
達拉斯
少將,以及其麾下所屬艦艇。此外,尚有部隊與艦艇
輾轉前往吉翁正在秘密興建中的宇宙要塞(位於火星與木星間的行星軌
道上),阿克西斯
亞古捷斯
。
經歷此般事由,12時15分,位於阿.巴瓦.空中央部的飛彈工廠發 生火災。此一飛彈工廠的正下方,有如網目般密佈著供給電力主幹之配 電管路,此事態成為轉機,阿.巴瓦.空要塞之全部機能因而停止運作 。吉翁的宇宙要塞,阿.巴瓦.空淪陷了。
而薩比家所剩的最後一人,吉西莉亞.薩比,也與其脫離用的桑吉巴爾
機動巡洋艦,一同被火海所吞噬。
(老戰友譯註:這裡又是一個與動畫不同的地方,動畫中的吉西莉亞的
確是搭乘桑吉巴爾脫離,但是被夏亞
馬沙
給轟掉的…)
| 決戰後的吉翁本國 |
另一方面的吉翁本國,領導者的薩比家族死亡殆盡,而呈現極度混亂的 狀況。然而,吉翁在月球的格拉那達與本土,仍殘留相當的戰力。如運 用此一兵力,對於經歷兩次宇宙要塞攻略作戰,疲憊至極的聯邦艦隊, 或許也能給予其重大的打擊。但,這對吉翁而言,也意味著徹底毀滅。 即便假定殲滅了在宇宙的聯邦艦隊,地球聯邦的總體實力是無窮盡的, 其迅速再次編組艦隊後,這次則真的應該會打到吉翁本土來了--因作為 吉翁艦隊基地的兩座宇宙要塞,如今皆已落入聯邦本土。
因此,殘存的吉翁公國議會,隨後改組形成共和國政府的體制,(此時 ,傾向薩比家的人多數已遭到暗殺或者拘捕。),透過第六區,向聯邦 政府提出締結停戰協定的請求。
對聯邦政府而言,進一步的戰鬥,也只是白白地消耗國力而已,陷於經 濟崩潰的結果,是十分清楚的。
「吉翁那邊怎麼說都不要緊。吉翁.戴肯、薩比家族現在 都不存在了。想要自治權的話就給它好了。之後的事就再 說了。」聯邦政府高層官員們,除了考慮到保護自身以外,別無其他。其認為, 此不但對吉翁做了一個重大的賒貸,且可使其從屬於我方。就這樣,在 殘餘的聯邦艦隊中,集合未受損傷的艦艇,編組成伴隨高官們所乘聯絡 艇之護航艦隊。停戰協定簽署的地點,在月面的格拉那達。
1998年 6月(翻譯、整理、構成/不老的鋼彈老戰友)
一年戰爭全紀錄, Bandai 1991
相關網站:
B仔的「The Ultimate Gundam - 機動戰士討論室」
不老的鋼彈老戰友的「MS Era : 鋼彈研究專頁」
亞巴奧
要塞攻防戰 ]